Fundacja Polsko - Ormiańska serdecznie zaprasza na Tydzień Kultury Ormiańskiej pod tytułem „Ormiańskie tradycje”, (16.12- 20.12), który odbędzie się w siedzibie Fundacji Polsko-Ormiańskiej, ul. Wspólna 61 lok 107.
W ramach Tygodnia Kultury Ormiańskiej przewidziane są następujące wydarzenia:
Dzień 1: Inauguracja (16.12 poniedziałek, godz. 17:00)
Powitanie: Katarzyna Owsepian - Prezes Fundacji Polsko-Ormiańskiej
Hayr Dajad Tsaturyan – Duszpasterz Apostolskiego Kościoła
Ormiańskiego w Polsce
Tomasz Knothe – JE Ambasador RP w Armenii (2004 – 2009)
Temat: Święta, tradycje i postać Khaczatura Abovyana.
Poezja: Paruyr Sevak , Hamo Sahyan
Ormiański taniec: „Szalacho” w wykonaniu Anushik Ghazaryan
Dzień 2: Spotkanie młodzieży (17.12 wtorek, godz. 17:00)
Rozmowa na temat różnic w obchodzeniu świąt Bożego Narodzenia, Nowego Roku i Walentynek (Św. Sargis.)
Otwarta dyskusja i warsztaty.
Dzień 3: Pokaz filmu (18.12 środa, godz. 12:00 i godz. 16:00)
„Harsnacun hyusisic”- „Panna Młoda z Północy” reż. N. Hovhannisyan, 1975 r. z polskimi napisami.
Dzień 4: Przestawienie teatralne (19.12 czwartek, godz. 17:00)
„Papn u Szahgamn”-„Dziadek i rzepka” w wykonaniu dzieci ormiańskich, reż. Nunu Hovsepyan.
Warsztaty związane ze świętami i tradycjami.
Dzień 5: Przygotowane potraw 20.12 piątek, godz. 16:00
Przygotowane na żywo tradycyjnych potraw ormiańskich.
Oficjalne zamknięcie Tygodnia Kultury Ormiańskiej.
Լեհ-հայկական հիմնադրամը սույն թվականի դեկտեմբերի 16-ից 20-ը մեծ սիրով հրավիրում է մասնակցելու հայկական մշակույթային շաբաթի ՝ «Հայկական ավանդույթներ» անվանումով:
Հայկական մշակույթային շաբաթվա ծրագրում տեղ են գտել հետևյալ միջոցառումները.
Օր առաջին: Միջոցառման բացման արարողություն-16.12, երկուշաբթի՝ ժամը 17:00
Ողջյունի խոսք:
Կատաժինա Հովսեփյան –Լեհ-հայկական հիմնադրամի տնօրեն
Տոմաշ Կնոֆե-ԼՀ դեսպան ՀՀ-ում (2004-2009թթ)
Տաճատ Աբեղա Ծատուրյան-Լեհահայոց Հոգևոր Հովիվ
Թեմա: Տոններ, ավանդույթներ և Խ. Աբովյանի ստեղծագործական կյանքի մասին
Պոեզիա: Պարույր Սևակ, Համո Սահյան
Հայկական պար: «Շալախո» Անուշիկ Ղազարյանի կատարմամբ
Օր երկրորդ: Լեհ և հայ երիտասարդների հանդիպում-17.12, երեքշաբթի՝ ժամը 17:00
Բաց քննարկում և սեմինար տոնների մասին ՝ Նոր տարի, Սուրբ Ծննունդ և Սուրբ Սարգիս:
Օր երրորդ: Ֆիլմի ցուցադրություն, 18.12 չորեքշաբթի ՝ 12:00 և 16:00
«Հարսնացուն հյուսիսից»՝ լեհերեն գրությամբ- ռեժ. Ն. Հովհաննիսյան, 1975թ
Օր չորրորդ: Թատերական ներկայացում- 18.12 հինքշաբթի՝ ժամը 17:00
«Պապն ու Շաղբամը»՝ հայ երեխաների ներկայացմամբ, ռեժ. Նունու Հովսեփյան
Սեմինար տոնների և ավանդույթների մասին:
Օր հինգերորդ: Հայկական ուտեստների պատրաստման ցուցադրություն -20.12 ուրբաթ՝ ժամը 16:00
Հայկական մշակույթային շաբաթվա պաշտոնական փակում:
