Prosimy o wsparcie realizacji projektu "Bliżej Ormian"
Projekt realizowany jest przez dwójkę Polaków, którzy wyjechali na wolontariat do Armenii. Na co dzień zajmują się pracą z dziećmi i młodzieżą. Oto ich apel: "Jako polscy wolontariusze mieszkający w Armenii tuż przy granicy z Górskim Karabachem i Iranem mamy doskonałą możliwość poznania tutejszego punktu widzenia, a także bogatej i tragicznej historii, jak i współczesności tego kraju.Armenia to niewielki kraj, żyjący w cieniu tragicznej historii i trudnej współczesności. Mało kto może zrozumieć Ormian tak, jak Polacy! Łączy nas wiele, a dzieli głównie nasz brak świadomości i obojętność. Pomóż nam to zmienić poprzez Twoje wsparcie finansowe!
Bardzo proszę o wsparcie, nie musi to być wielka kwota. Potrzebujemy jeszcze 2 720 zł. Jeśli nie uda nam się uzbierać pełnej kwoty, to wszystkie wpłacone środki na konto serwisu polakpotrafi zostają zwrócone darczyńcom. Nam zostaną tylko przelane, gdy uda nam się uzbierać 100% zakładanej kwoty.
Szczegóły znajdziecie Państwo tutaj http://polakpotrafi.pl/projekt/blizej-ormian
Հարգելի Տիկնայք և Պարոնայք Մենք ցանկանում ենք իրականացնել մի ծրագիր , որը հնարավորություն կընձեռի լեհերին ճանաչել Հայաստանը: Ցավոք, այդ նպատակի համար բավականաչափ ֆինանսական միջոցներ չկան: Այդ նպատակին անհրաժեշտ միջոցներ ներգրավելու համար մենք արդեն իսկ կազմակերպել ենք նվիրատու ֆինանսավորողների "PolakPotrafi պորտալը՝ առաջարկելով նրանց օգնության համար մրցանակներ: Այս հանգանակության առավելությունն այն է, որ անհրաժեշտ գումարը չհավաքելու դեպքում գումարը հետ է վերադարձվում դոնորներին : Մենք ակնընկալում ենք Ձեր օգնությունը , օրինաակ, այս ծրագրի մասին տեղեկություն տարածելը.
Уважаемые даммы и господа Мы хотим осуществить одну программу ,которая даст возможность польскому народу лучше узнать Армению. К сожалению ' для этой цели нет достаточных средств. Для того чтобы найти нужные финансовых средств. Для того чтобы найти нужные финансовые средства мы уже организовали портал,,PolakPotrafi,, портал для доноров-спонсоров взамен помощи предлагая им призы. Преимущество этого аукциона ,,fundraising,, является то что в случае неудачи собирать нужные деньги, сумма возвращается донору. Мы надеемся на вашу поддержку, напримерь, это может быть распространение информации об этой программе.
Marta Axentowicz-Bohosiewicz
