Dodano: 2020/1/18

Muzeum Ludobójstwa Ormian w Erewaniu przesłało podziękowania dla naszej Fundacji za wydanie i przekazanie do zbiorów biblioteki Muzeum publikacji pt. "Rzecz o Ormianobójstwie” Wybór pism Bohdana Gębarskiego pod redakcją dr Jerzego Szokalskiego.

Շնորհակալական նամակ

Հարգելի Մածեյ Բոհուսեւիչ և Մարտա Աքցենտովիչ-Բոհուսեւիչ
Հայտնում ենք, որ «Հայոց ցեղասպանության թանգարան-ինստիտուտ» հիմնադրամի գրադարանը ստացել է Հայկական Հիմնադրամի (Armenian Foundation) կողմից հրատարակված՝
«Rzecz o Ormianobójstwie:Wybór pism Bohdana Gębarskiego» գիրքը:
«Հայոց ցեղասպանության թանգարան-ինստիտուտ» հիմնադրամի աշխատակազմը հայտնում է իր երախտագիտությունը կատարված աշխատանքի և նվիրատվության համար:

Հարգանքով,
Հասմիկ Մաիլյան
«Հայոց ցեղասպանության թանգարան-ինստիտուտ» հիմնադրամի գիտական գրադարանի բաժնի վարիչ

Dodano: 2019/4/24

W dniu 24 kwietnia kiedy cały ormiański świat przypomina o ludobójstwie Ormian dokonanym w 1915roku w Imperium Osmańskim przypominamy osobę Bohdana Gębarskiego, polskiego patrioty, który z własnego i absolutnie bezinteresownego wyboru był trybunem Sprawy Ormiańskiej. Przyczynił się do spopularyzowania na forum międzynarodowym wiedzy o tureckim ludobójstwie dokonanym na narodzie ormiańskim w 1915 r. Poświęcił tej przemilczanej zbrodni m.in. artykuł List do starego tureckiego znajomego („Kierunki” 1961, nr 47; ), który trafił do Armenii, gdzie został przetłumaczony na ormiański i rosyjski, i był rozpowszechniany w samizdacie. Opublikowany na Zachodzie w języku angielskim (B. Gębarski, A Letter to My Turkish Friend, transl. from the Armenian by Matthew A. Callender, New York 1963) zainspirował działania dyplomatyczne, które z czasem zaowocowały potępieniem przez wiele państw mordów na Ormianach. Sam Gębarski w 50. rocznicę rzezi wysłał w tej sprawie listy do sekretarza generalnego ONZ oraz papieża Jana XXIII. Inny jego tekst poświęcony tej tematyce – Morituri. Opowieść o 1915 r. – napisany w 1973 r. ukazał się w Polsce i w Armenii dopiero w 1992 r.
Upowszechnieniem wiedzy o ludobójstwie na Ormianach zasłużył sobie na miano przyjaciela narodu ormiańskiego.
Nasza Fundacja ( Armenian Foundation)wydała wybór pism Bohdana Gębarskiego pod wspólnym tytułem ”Rzecz o Ormianobójstwie”.
Dziękujemy p. dr. Jerzemu Szokalskiemu za redakcję tej publikacji.

Dodano: 2019/4/11

Włoska Izba Deputowanych przyjęła w środę uchwałę zobowiązującą rząd do uznania za ludobójstwo zbrodni popełnionych na setkach tysięcy Ormian przez Turków w czasie pierwszej wojny światowej. MSZ Turcji wezwał wcześniej ambasadora Włoch w związku z tą uchwałą. W uchwale, której projekt złożył jeden z deputowanych Ligi, zobowiązano ponadto rząd do "nadania rozgłosu międzynarodowego" uznaniu ludobójstwa Ormian. Za uchwałą głosowało 382 deputowanych, nikt nie był przeciw. Od głosu wstrzymało się 43 parlamentarzystów z opozycyjnej partii Forza Italia. Gdy wyświetlono wynik głosowania, wszyscy w Izbie wstali i zaczęli bić brawo. Deputowany prawicowej partii Bracia Włoch Andrea Delmastro uznał decyzję izby niższej za "zwycięstwo parlamentu, który nie uległ presji strony tureckiej". W ten sposób odniósł się do tego, że w poniedziałek, gdy rozpoczęto pracę nad uchwałą, ambasador Włoch w Turcji Massimo Gaiani został wezwany do MSZ w Ankarze, gdzie wyrażono niezadowolenie z tego powodu. "Dzisiaj nie tylko dokonaliśmy aktu prawdy historycznej, długo negowanej, ale pokazaliśmy też Turcji, że nie jesteśmy ulegli" - dodał deputowany Delmastro.Enrico Carelli z koalicyjnego Ruchu Pięciu Gwiazd mówił zaś w parlamencie, że uchwała "nie podważa przyjaźni i dobrych relacji z zaprzyjaźnionym krajem, bardzo różniącym się od Imperium Osmańskiego". Turcja podkreśla, że do masakr popełnionych na Ormianach doszło w czasie konfliktu i nie miały one podłoża etnicznego bądź religijnego. Strona turecka protestuje przeciwko określeniu "ludobójstwo" i kwestionuje szacowaną na ponad milion liczbę ofiar. W czasie debaty nad uchwałą w izbie niższej w Rzymie podsekretarz Rady Ministrów do spraw kontaktów z parlamentem Vincenzo Santangelo wyraził opinię, że głosowanie powinno stanowić "krok na rzecz procesu pokoju" i "pojednania" między narodem ormiańskim i tureckim. Celem uchwały, dodał, jest "uczczenie ofiar tego okrucieństwa". Przedstawiciel rządu Włoch oświadczył ponadto, że kwestia zbrodni na Ormianach powinna zostać "podjęta na drodze konstruktywnego dialogu między stronami, wolnego od uprzedzeń i z góry wyrobionych opinii". Wcześniej Włochy uznały już ludobójstwo Ormian na poziomie parlamentu. Rezolucję w tej sprawie Izba Deputowanych przyjęła w 2000 roku.

Dodano: 2019/4/9

Ormiańsko-Polski Komitet Społeczny, Fundacja Polsko – Ormiańska, Fundacja Armenian Foundation, Diaspora Ormian w Płocku, Stowarzyszenie Ormian w Polsce z siedzibą w Elblągu, Kieleckie Stowarzyszenie Ormian w Polsce, Centrum Kultury Ormiańskiej „Musa Ler” oraz Stowarzyszenie Ormian na Śląsku zaprasza 24 kwietnia 2019 r. o godz. 9:30 na doroczną Manifestację pod Ambasadą Turcji w WARSZAWIE ( ul.Rakowiecka 19) z okazji obchodów 104. rocznicy Ludobójstwa Ormian. Prosimy, aby każdy w swoim zakresie przyniósł znicze (z czarnymi wstążkami), kwiaty, najlepiej goździki i flagi ormiańskie. Komitet Organizacyjny liczy na jak największy udział Ormian i sympatyków Ormian, aby uczcić pamięć tych, których zagłada stała się przyczynkiem do późniejszych okropieństw XX wieku.
Co roku w połowie kwietnia społeczności Ormian na całym świecie upamiętniają ofiary Ludobójstwa Ormian, uznawanego powszechnie za pierwsze ludobójstwo XX wieku. Na skutek zaplanowanej akcji rządu tureckiego w latach 1915-1916 zamordowano ok. 1,5 mln Ormian, mieszkańców Imperium Osmańskiego, niszcząc 1700-letnią obecność chrześcijaństwa w Azji Mniejszej.
Հարգելի հայե՛ր։
Այս տարի Հայոց Ցեղասպանության զոհերի հիշատակին անցկացվող բողոքի ցույցը կկայանա Վարշավայում՝ 2019 թ. ապրիլի 24-ին, ժամը՝ 9:30-ին թուրքական դեսպանատան դիմաց։ Ցանկացողներն իրենց հետ կարող են վերցնել մոմեր, դրոշներ, ծաղիկներ։ Երթի կազմակերպիչներն են՝ Հայ-լեհական հասարակական կոմիտեն, Հայ-լեհական հիմնադրամը, Հայկական Հիմնադրամը, Պլոցկի հայ համայնքը, Էլբլոնգի հայ համայնքը, «Մուսա լեռ» հայակակն կազմակերպությունը և Լեհաստանում գրանցված այլ հայկական կազմակերպություններ ու անհատներ։

Ambasada Republiki Armenii w Polsce 24 kwietnia o godzinie 11:00 złoży wieniec pod Chaczkarem na Skwerze Ormiańskim ( Sadyba - Warszawa) uczcząc pamięć niewinnych ofiar ludobójstwa Ormian.

Dodano: 2018/8/25

Olga Kowalska bardzo słusznie zauważyła: "W ostatnich latach popkultura nareszcie oddaje hołd Ormianom i ich tragicznej historii".

Tym razem zachęcamy do lektury powieści pt"Anhusz" autorstwa Martine Madden w tłumaczeniu Jakuba Kowalczyka (Wydawnictwo kobiece).
„Anhusz” to zbeletryzowana historia ludobójstwa – autorka nadała imiona zapomnianym ofiarom, pokazała, że ludzie, którzy ginęli zabijani w bestialski sposób, mieli marzenia i ambicje, codzienne życie, brutalnie przerwane. Miłość Dżahana i Anhusz to jedynie pretekst dla ukazania tła historycznego i społecznego tamtych zdarzeń. Powieść wywołuje skrajne uczucia i zmusza do refleksji. Martine Madden odmalowała przerażający obraz pogromu Ormian, który zapada w pamięć, a jednocześnie edukuje, bo wiedza na ten temat wciąż nie jest powszechna. czytaj więcej
Mimo trudnego tematu warto sięgnąć po tę książkę.

info: https://wielkibuk.com/2017/03/04/anhusz-martine-madden-recenzja/

Dodano: 2018/4/24

12 kwietnia 2018 odbyło się 67 posiedzenie Sejmowej Komisji Mniejszości Narodowych i Etnicznych podczas, którego miała miejsce dyskusja na temat znaczenia pamięci ludobójstwa Ormian (1915-1918) dla tożsamości mniejszości ormiańskiej w Polsce - wprowadzenie: dr hab. Lech Nijakowski, stały doradca Komisji.
Poniżej przedstawiamy zapis przebiegu posiedzenia komisji:
"W posiedzeniu udział wzięli: Teresa Karczmarek zastępca dyrektora Departamentu Wyznań Religijnych oraz Mniejszości Narodowych i Etnicznych Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji, Jan Abgarowicz prezes Fundacji Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich wraz ze współpracownikami, Marta Axentowicz-Bohosiewicz prezes Fundacji „Armenian Foundation” wraz ze współpracownikami, dr hab. Lech Nijakowski stały doradca Komisji.

Dodano: 2018/4/18

Dnia 24 kwietnia 2018 roku o godzinie 15:00 w Warszawie odbędzie się Marsz Milczenia upamiętniający 103. rocznicę ludobójstwa Ormian. Marsz rozpocznie się pod Kolumną Zygmunta III Wazy, przejdzie Krakowskim Przedmieściem i zakończy się pod Pomnikiem Mikołaja Kopernika.

ZAPRASZAMY 

Dodano: 2018/4/16

Tradycyjnie w dniu 24 kwietnia 2018 r. o godzinie 19:15 spotkamy się pod Chaczkarem (Kraków. ul. Kopernika 9), aby złożyć hołd pomordowanym Ormianom, zapalić znicze i złożyć kwiaty.
2018 թ․ ապրիլի 24-ին ժամը 19։15 հանդիպում ենք Կրակովի խաչքարի մոտ մեր հարգանքի տուրքը մատուցելու ցեղասպանության զոհերի հիշատակին։

Ormianie w Krakowie – Կրակովի Հայ Համայք

Dodano: 2018/4/12

Arm-Pol Centrum Rozwoju Stosunków Ormiańsko-Polskich oraz Fundacja Arm-Pol Centrum Kultury Ormiańsko-Polskiej zapraszają na Wieczór Literacki autorstwa Kaliny Izabeli Zioły w niedzielę 22.kwietnia 2018 r. o godz. 17:00 w Muzeum Etnograficznym we Wrocławiu - wstęp wolny (ul. Traugutta 111/113)

Program:

- Poezję Polsko-Ormiańską zaprezentuje autorka wierszy - Kalina Izabela Zioła
- Poezja śpiewana na podstawie wierszy Kaliny Izabeli Zioły oraz poetów ormiańskich w tłumaczeniu Pani Kaliny w autorskim wykonaniu Tomasza Bateńczuka
- Muzykę ormiańską wykonują bracia George i Aram Sayegh
- Na zakończenie wydarzenia drobny poczęstunek

Przed rozpoczęciem wieczoru poetyckiego zapraszamy o 16:00 na modlitwę i złożenie wieńców i kwiatów przy Chaczkarze na skwerze Ormiańskim (róg ul Janickiego i pl. Dominikańskiego we Wrocławiu).

Organizatorzy:
- Arm-Pol Centrum Rozwoju Stosunków Ormiańsko-Polskich
- Fundacja Arm-Pol Centrum Kultury Ormiańsko-Polskiej

Honorowy Patron wydarzenia:
JE. Ambasador Armenii w Polsce Edgar Ghazaryan

Dodano: 2018/4/7

J. E. Edgar Ghazaryan, Ambasador Nadzwyczajny i Pełnomocny Republiki Armenii w RP, zaprasza na obchody 103. Rocznicy Ludobójstwa Ormian, które odbędą się 24 kwietnia 2018 roku o godz. 12:00 na Skwerze Ormiańskim w Warszawie.

Plan wydarzenia:
Rozpoczęcie minutą ciszy.
Złożenie wieńców i kwiatów pod Ormiańskim Chaczkarem,
Przemówienie J.E. Ambasadora RA w Polsce
Wspólna modlitwa wstawiennicza.