Fundacja ormiańska KZKO
Armenia
  • Dodano: 2014-01-22
    HabiArJan.jpg

    Serdecznie zapraszamy na koncert folkowego zespołu HabiArJan,30 stycznia 2014 roku o godz.21.00 w Tortilla Factory,Wilcza róg Poznańskiej - Warszawa. Zespół prezentuje folk z różnych stron świata, między innymi z Armenii i Inguszetii.

  • Dodano: 2014-01-21
    surp-sarkis.jpg

     

    Serdecznie zapraszamy 25-go stycznia o godz. 17:00 do siedziby Fundacji Polsko-Ormiańskiej (Wspólna 61 lok.107) na spotkanie młodzieżowe związane z dniem św. Sargisa.
    Tego dnia ormiańska młodzież świętuje swój dzień -Dzień Zakochanych. 
    Wspólnie będziemy świętować to tradycyjne ormiańskie święto,
    poczęstujemy Was „Aghi blit”-em czyli „słonym pierogiem”.
    Naszym gościem, będzie Arci (Artaszes Baroyan) , muzyk o ormiańskich korzeniach, tworzący Reggae, Dancehall, Dub i Hip-Hop. Tym razem, wykona dla nas kilka utworów przy akompaniamencie gitary .
    Wieczór będzie obfitować w tradycyjne gry i zabawy ormiańskie. Najaktywniejszy uczestnik dostanie „Aghi blit”…
    Do zobaczenia..
    UWAGA: Prosimy potwierdzić uczestnictwo na adres:
    e-mail: office@fpo.com.pl
    Tel. 511 227 777
    Adres: Wspólna 61 lok 107, Warszawa
    Dzień: 25 styczeń, godz. 17:00
    Սիրելի լեհաստանաբնակ հայ երիտասարդներ մեծ սիրով ձեզ հրավիրում ենք նշելու Սուրբ Սարգիսի տոնը` Լեհ-հայկական հիմնադրամում (Wspólna 61 lok.107), հունվարի 25-ին ժամը՝ 17:00-ին:
    Ինչպես գիտեք, այդ օրը Հայաստանում ավանդականորեն նշվում է որպես երիտասարդների սիրո և հովանավորության օր: Երեկոյի հյուրն է լինելու Arci-ին (Արտաշես Բարոյանը), որը Լեհաստանում ստեղծագործում է և կատարում Reggae, Dancehall, Dub i Hip-Hop ոճային երգեր: Երեկոյի ընթացքում կլսենք Arci կատարմամբ երգեր, ինչպես նաև կիթառային երաժշտություն: Երեկոն կշարունակենք տարբեր տեսակի խաղերի կազմակերպմամբ: 
    Ամենակտիվ մասնակիցը կհամտեսի «աղի բլիթ» 
    Մինչ հանդիպում...
    Ցանկալի կլինի մասնակիցը հաստատի իր մասնակցությունը հետևյալ կերպ.
    e-mail: office@fpo.com.pl
    Հեռ. 511 227 777
    Հասցեն: Wspólna 61 lok 107, Վարշավա
    Օր: 25 հունվար ժամը՝17:00.

    Serdecznie zapraszamy 25-go stycznia o godz. 17:00 do siedziby Fundacji Polsko-Ormiańskiej (Wspólna 61 lok.107) na spotkanie młodzieżowe związane z dniem św. Sargisa. Tego dnia ormiańska młodzież świętuje swój dzień - Dzień Zakochanych. Wspólnie będziemy świętować to tradycyjne ormiańskie święto, poczęstujemy Was „Aghi blit”-em czyli „słonym pierogiem”. Naszym gościem, będzie Arci (Artaszes Baroyan), muzyk o ormiańskich korzeniach, tworzący Reggae, Dancehall, Dub i Hip-Hop. Tym razem, wykona dla nas kilka utworów przy akompaniamencie gitary. Wieczór będzie obfitować w tradycyjne gry i zabawy ormiańskie. Najaktywniejszy uczestnik dostanie „Aghi blit”…  Do zobaczenia..  UWAGA: Prosimy potwierdzić uczestnictwo na adres: e-mail: office@fpo.com.pl Tel. 511 227 777 Adres: Wspólna 61 lok 107, Warszawa

  • Dodano: 2013-12-14
    swiateczne-pierniki.jpg

     

    Ormiański mnich Grzegorz (zwany później świętym Grzegorzem Ormianinem) przyjechał z Nicopolis do Beaudrevilliers w roku 991. Pozwolono mu wieść pustelnicze życie w pobliżu kościoła the Saint Martin-le-Seul. Minich zamieszkał w małej grocie niedaleko kościoła. Ta naturalna, maleńka jaskinia była nie dużo większa niż jego postać, ale pozwalała mu wieść spokojne, pustelnicze życie wypełnione modlitwą. Święty Grzegorz 7 lat  spędził na długich kontemplacjach, żywiąc się jadalnymi korzonkami oraz dzikim miodem praktykując surowy styl życia zapełnienie nieznany  kulturze zachodniej. Aura jego pobożności i dobroci  wkrótce rozprzestrzeniła się po okolicy. Dla lokalnej społeczności jego atrakcyjność wynikała nie tylko ze  świątobliwości, ale także z życzliwości i  radosnego przyjmowania ludzi. Znany był z rozległej wiedzy. Zarówno panowie jak i chłopi przybywali tłumnie do jego pustelni wierząc w jego moc uzdrawiania z wszelkich chorób.
    Darowizny pozwalały pomagać biednym oraz oferować wschodnią gościnność. Kazdy  posiłek   kończył się słodkim poczęstunkiem - ciastkiem samodzielnie robionym według przepisu przywiezionego z rodzinnego kraju, Armenii, w skład którego wchodził miód i zioła (przyprawy). podczas swojego siedmioletniego pobytu w nowej ojczyźnie Grzegorz Ormianin znalazł czas, aby nauczyć ludzi wszystkiego o przyjemnym kruchym ciasteczku. 
    Grzegorz Ormianin zmarł w aurze świętości 16 marca 999roku pozostawiając nie tylko świadectwo wiary i miłosierdzia, ale także słodycz, który wprawia w radość zarówno młodych, jak i  starszych mieszkańców tej okolicy. Z czasem ormiańskie kruche ciasteczko ruszył ona podbój Europy. 
    MIŁEGO PIECZENIA ŚWIĄTECZNYCH PIERNIKÓW
     

    Ormiański mnich Grzegorz (zwany później świętym Grzegorzem Ormianinem) przyjechał z Nicopolis do Beaudrevilliers w roku 991. Pozwolono mu wieść pustelnicze życie w pobliżu kościoła the Saint Martin-le-Seul. Minich zamieszkał w małej grocie niedaleko kościoła. Ta naturalna, maleńka jaskinia była nie dużo większa niż jego postać, ale pozwalała mu wieść spokojne, pustelnicze życie wypełnione modlitwą. Święty Grzegorz 7 lat  spędził na długich kontemplacjach, żywiąc się jadalnymi korzonkami oraz dzikim miodem praktykując surowy styl życia zapełnienie nieznany  kulturze zachodniej. Aura jego pobożności i dobroci  wkrótce rozprzestrzeniła się po okolicy. Dla lokalnej społeczności jego atrakcyjność wynikała nie tylko ze  świątobliwości, ale także z życzliwości i  radosnego przyjmowania ludzi. Znany był z rozległej wiedzy. Zarówno panowie jak i chłopi przybywali tłumnie do jego pustelni wierząc w jego moc uzdrawiania z wszelkich chorób. Darowizny pozwalały pomagać biednym oraz oferować wschodnią gościnność. Każdy  posiłek kończył się słodkim poczęstunkiem - ciastkiem samodzielnie robionym według przepisu przywiezionego z rodzinnego kraju, Armenii, w skład którego wchodził miód i zioła (przyprawy). Podczas swojego siedmioletniego pobytu w nowej ojczyźnie Grzegorz Ormianin znalazł czas, aby nauczyć ludzi wszystkiego o przyjemnym kruchym ciasteczku. Grzegorz Ormianin zmarł w aurze świętości 16 marca 999roku pozostawiając nie tylko świadectwo wiary i miłosierdzia, ale także słodycz, który wprawia w radość zarówno młodych, jak i  starszych mieszkańców tej okolicy. Z czasem ormiańskie kruche ciasteczko ruszyło na podbój Europy. 

    MIŁEGO PIECZENIA ŚWIĄTECZNYCH PIERNIKÓW

     

  • Dodano: 2013-12-07

    W tym roku mija 25 rocznica tragicznego w skutkach trzęsienia ziemi, które nawiedziło północną Armenię w 1988 zabijając ponad 25 tysięcy ludzi. Z okazji rocznicy, w dniu 7 grudnia o godzinie 16:00 w Łodzi, w kapliczce ormiańskiej, odbędzie się Msza Święta w intencji Ofiar trzęsienia ziemi. Będziemy modlić się o wieczny spokój ich dusz. Wierni będą mogli wziąć udział we Mszy również w Warszawie, w parku Sadyba, na skwerze ormiańskim, przed chaczkarem, w dniu 8 grudnia o godzinie 15:00 

  • Dodano: 2013-09-30

    Wśród książek nominowanych do Nagrody im. Beaty Pawlak 2013 znalazły się „Podróże do Armenii i innych krajów z uwzględnieniem najbardziej interesujących obserwacji przyrodniczych” Krzysztofa Środy (Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2012, s. 160 )
    Pozostali nominowani: 
    Adam Leszczyński, „Zbawcy mórz” (Wielka Litera);
    Wojciech Górecki, „Abchazja” (Czarne); 
    Dorota Kozińska, „Dobra Pustynia“( WAB); 
    Andrzej Muszyński, „Południe” (Czarne);
    Maciej Wasielewski, „Jutro przyjedzie królowa” (Czarne)
    Nagroda imienia Beaty Pawlak przyznawana jest od 2003 roku za tekst na temat innych 
    kultur, religii i cywilizacji opublikowany w języku polskim w okresie od 1 lipca poprzedniego 
    roku do 30 czerwca bieżącego roku. W ten sposób wypełniana jest ostatnia wola Beaty 
    Pawlak, dziennikarki i pisarki, która 12 października 2002 zginęła w zamachu 
    terrorystycznym na indonezyjskiej wyspie Bali. Ustanowiony Jej testamentem i noszący Jej 
    imię Fundusz, powierzony został Fundacji im. Stefana Batorego. Dotychczasowymi 
    laureatami nagrody są: Joanna Bator, Max Cegielski, Artur Domosławski, Anna Fostakowska, 
    Bartosz Jastrzębski, Marek Kęskrawiec, Piotr Kłodkowski, Cezary Michalski, Jacek Milewski, 
    Jędrzej Morawiecki, Beata Pawlikowska, Paweł Smoleński, Andrzej Stasiuk, Witold Szabłowski
    i Mariusz Szczygieł.
    O przyznaniu Nagrody decyduje Kapituła w składzie: Urszula Doroszewska, Wojciech 
    Jagielski, Piotr Kłodkowski, Maria Kruczkowska, Antoni Rogala (sekretarz), Olga Stanisławska, 
    Adam Szostkiewicz (przewodniczący), Wojciech Tochman, Joanna Załuska, Wojciech Załuska.
    Wręczenie Nagrody odbędzie się 14 października 2012 (poniedziałek) o godz. 17.00, siedziba
    Fundacji im. Stefana Batorego, Warszawa, ul. Sapieżyńska 10a

    Wśród książek nominowanych do Nagrody im. Beaty Pawlak 2013 znalazły się „Podróże do Armenii i innych krajów z uwzględnieniem najbardziej interesujących obserwacji przyrodniczych” Krzysztofa Środy (Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2012, s. 160 )

  • Dodano: 2013-06-17
    Zaproszenie.jpg

     

    Instytut Archeologii PAN oraz Centrum Archeologii Śródziemnomorskiej UW im. K. Michałowskiego mają zaszczyt zaprosić 20 czerwca br ogodz. 10:00 na międzynarodową konferencję naukową poświęconą archeologii Armenii. 
    PROGRAM KONFERENCJI:
    Uroczyste otwarcie 
    Aszot Piliposyan - New archaeological projects in Armenia
    Anna Smogorzewska - Jezirah - on the Fringe of Early Transcaucasian Culture
    Miqayel Badalyan - On the iconography of the Supreme Deity Depicted on yhe Anzaf's Shield
    Przerwa na kawę
    Tomasz Waliszewski - Churches in Lebanon - Chjim and Kaftoun
    Artavazd Zakyan - The equipment of Urartian warriors 
    Krzysztof jakubiak - The Mithraic Cave at Hawarte, Syria
    Aszot Piliposyan - Transit Trade in Ancient Near East and Armenian Highland in the late bronze age period
    Przerwa obiadowa
    Artavazd Zakyan - The excavations in Metsamor (the history, actual situation and future perspectives)
    Mateusz Iskra - Some remarks on Urartian Glyptics
    Miqayel Badalyan - Erebuni archaeological site (the history, actual situation and future perspectives)
    Marcin Wagner - Archaeological and restoration works in the Polish Armenians cementery in Kuty, Ukraine

    Instytut Archeologii PAN oraz Centrum Archeologii Śródziemnomorskiej UW im. K. Michałowskiego mają zaszczyt zaprosić 20 czerwca br. o godz. 10:00 (Instytut Archeologii UW, sala 2.10, ul. Krakowskie Przedmieście 26/28, Warszawa) na międzynarodową konferencję naukową poświęconą archeologii Armenii. 

  • Dodano: 2013-06-15

     

    Rada Dzielnicy Mokotów m.st. Warszawy w dniu 20 maja br.pozytywnie zaopiniowała propozycję nadania nazwy "Skwer Ormiański" zieleńcowi w Dzielnicy Mokotów zlokalizowanemu w rejonie ulic Okrężnej 
    i Powsińskiej.
    UZASADNIENIE DO UCHWAŁY NR 3861/2013 ZARZĄDU DZIELNICY MOKOTÓW MIASTA STOŁECZNEGO WARSZAWY z dnia 20 maja  2013 r.
    w sprawie skierowania pod obrady Rady Dzielnicy Mokotów m.st. Warszawy projektu stanowiska Rady Dzielnicy Mokotów m.st. Warszawy w sprawie wyrażenia opinii na temat propozycji nadania nazwy „Skwer Ormiański” zieleńcowi w Dzielnicy Mokotów zlokalizowanemu w rejonie ulic Okrężnej i Powsińskiej
     
    Zarząd Dzielnicy Mokotów m.st. Warszawy otrzymał od Zastępcy Dyrektora Biura Kultury Urzędu m.st. Warszawy pismo wystosowane do Biura przez ambasadora Republiki Armenii. Zawierało ono wniosek o nadanie nazwy „Skwer Ormiański” zieleńcowi usytuowanemu przy ulicach Powsińskiej i Okrężnej. 
    Zarząd uznaje zawarte w piśmie argumenty dotyczące wkładu Ormian w polską kulturę, naukę i politykę zarówno w dawnych wiekach, jak i obecnie. Liczne więzi łączą Ormian 
    z Warszawą – znajduje się tu wiele skarbów kultury narodowej Ormian zamieszkujących Polskę, tu działają organizacje kultywujące tradycje polskich Ormian. W Warszawie mieszka również wielu Ormian, którzy przyjechali do Polski na przełomie XX i XXI wieków. 
    W związku z tym – dla zaznaczenia wagi tych więzi – Zarząd Dzielnicy Mokotów m.st. Warszawy uznał za celowe przekazanie do Rady Dzielnicy Mokotów m.st. Warszawy wniosku o pozytywne zaopiniowanie propozycji nadania nazwy „Skwer Ormiański” zieleńcowi zlokalizowanemu w rejonie ulic Powsińskiej i Okrężnej.
    Przypominamy, że już kiedyś była w Warszawie ulica, której nazwa związana była z Armenią. Ulica Kredytowa nosiła nazwę Erywańska. Ulica łącząca place Małachowskiego i Dąbrowskiego (Zielony), nazwa jej pochodzi od godności namiestnika I. Paskiewicza - hrabiego Erywańskiego

    Rada Dzielnicy Mokotów m.st. Warszawy w dniu 21 maja br. mając na uwadze argumenty dotyczące wkładu Ormian w polską kulturę, naukę i politykę zarówno w dawnych wiekach, jak i obecnie, za celowe uznała pozytywne zaopiniowanie propozycji nadania nazwy „Skwer Ormiański” zieleńcowi w Dzielnicy Mokotów zlokalizowanemu w rejonie ulic Okrężnej i Powsińskiej

  • Dodano: 2013-05-28

    Armenia świętuje dzisiaj Dzień Niepodległości pierwszej Republiki Armenii. 95 lat temu, 28 maja 1918 roku, po zwycięstwie nad wojskami tureckimi ogłoszono niepodległość pierwszej Republiki Armenii (1918-1920).

  • Dodano: 2013-04-20
    Buntownicza-czuosc-2.jpg

     

    areszcie jest dobra wiadomość, wobec przygnębiającego stanu publikacji literatury ormiańskiej w naszym kraju - wielce pokrzepiająca.
    Wydawnictwo ADAM MARSZAŁEK kończy prace nad tomem poezji jednej z najbardziej interesujących poetek dwudziestowiecznej Armenii - Sedy Wermiszewej (już nie wspomnę, w czyim przekładzie). Autorka jest matką malarki Narine Zolian i wybitnego humanisty, wieloletniego rektora erywańskiego uniwersytetu Surena Zoliana. 
    Można do niej odnieść jej własne słowa wypowiedziane pod adresem jednej z poetek współczesnych:
    ... wiersze te uwalniają nas z zamkniętego kręgu trywialności, płaskiego, jednowymiarowego postrzegania życia; zanurzają duszę w pierwotnym odczuwaniu swobodnej przestrzeni oraz zespolenia przeszłości z teraźniejszością – a zarazem są modlitwą o przyszłość...
    Zamówienia, gdy się książka ukaże, będzie można kierować na adres księgarni internetowej: marketing@marszalek.com.pl Prosimy tę radosną nowinę rozpropagować wśród możliwie największej liczby zainteresowanych.
    info: Jerzy Szokalski

    Nareszcie jest dobra wiadomość, wobec przygnębiającego stanu publikacji literatury ormiańskiej w naszym kraju - wielce pokrzepiająca. Wydawnictwo ADAM MARSZAŁEK kończy prace nad tomem poezji jednej z najbardziej interesujących poetek dwudziestowiecznej Armenii - Sedy Wermiszewej (już nie wspomnę, w czyim przekładzie). Autorka jest matką malarki Narine Zolian i wybitnego humanisty, wieloletniego rektora erywańskiego uniwersytetu Surena Zoliana. Można do niej odnieść jej własne słowa wypowiedziane pod adresem jednej z poetek współczesnych:

  • Dodano: 2013-03-05

     

    8 marca 2013 roku o godz. 20 w Bazylice Archkatedralnej św. Jana Chrzciciela w Warszawie, podczas Festiwalu Gorzkie Żale zapraszamy na koncert "W hołdzie Armenii" - fragmenty PASJI WG ŚW. ŁUKASZA Krzysztofa Pendereckiego.
    Inscenizacja: Tomasz Cyz (Akademia Teatralna)
    Scenografia: Marta Kozera
    Wykonanie: Maja Komorowska (Ewangelista), Wioletta Chodowicz (sopran), Mariusz Godlewski (baryton), Piotr Nowacki (bas), Jacek Różański (Aktor), Michał Malinowski (sopran dziecięcy), Tomasz Cyz (organy)
    Współpraca artystyczna: Boris Kudlička
    Współpraca muzyczna: Łukasz Borowicz
    Krzysztof Kusiel-Moroz (Warszawski Chór Chłopięcy)

    8 marca 2013 roku o godz. 20 : 00 w Bazylice Archikatedralnej św. Jana Chrzciciela w Warszawie, podczas Festiwalu Gorzkie Żale zapraszamy na koncert "W hołdzie Armenii" - fragmenty PASJI WG ŚW. ŁUKASZA Krzysztofa Pendereckiego.

sponsorzy i partnerzy:
Materiały publikowane na stronie są własnością Fundacji Armenian Foundation
Kopiowanie bez zgody Fundacji jest zabronione.